голосование

Откуда вы знаете Веру Сотникову ?

Анатолий Правдин представил «Дон Жуана» на сцене Купаловского театра

ImageНа сцене в театре им. Янки Купалы комедия нравов под названием «Дон Жуан». Новый спектакль истории о величайшем обольстителе осуществил режиссер постановщик из Санкт-Петербурга Анатолий Правдин. У известного режиссера в Минске дебют. В кассах Минского кинотеатра на этот спектакль раскуплены практически все билеты до конца нынешнего сезона. И это уже стало доброй традицией обновленного Купаловского театра.

Сегодня в день премьерного показа режиссер постановщик за текстом особенно внимательно следит. Если к разговорному белорусскому языку Правдин уже привык, то вот к литературному языку он только прислушивается. Спектакль «Дон Жуан» для постановки в Минском Купаловском театре переводили специально с французского языка. Анатолий Правдин, которого в театр пригласили из Петербурга, с актерами работает на русском языке, однако он говорит, что мольеровская история в прочтении на белорусском языке нравится ему ничуть не меньше.

В частности, режиссер по этому поводу накануне сообщил репортерам следующее: «Мне приходится все сверять по подстрочнику. Это немного объединяет мое рабочее восприятие, однако это предлагаемые обстоятельства, и тут ничего не поделать. Я могу сказать, что на белорусском языке мольеровский текст звучит очень приятно и красиво». Для Анатолия Правдина это будет двойной дебют: впервые он ставит спектакль «Дон Жуан», и впервые работает на белорусской сцене. Режиссер-постановщик при этом утверждает, что место и время здесь не важны, а главной историей являются отношения неба и человека.

Правдин продолжил: «Сегодня абсолютно бессмысленно опираться на время и эпоху, не потому что это не модно, а потому что мы его в совершенстве не знаем. И как только делаем очередную попытку, мы попадаем в те места, которые не имеют никакого отношения к той эпохе».

Вам нужно лучшие мультфильмы смотреть онлайн? Смотрите на сайте megogo.net, там у вас есть возможность смотреть массу хороших мультфильмов в хорошем качестве.